Les Mottes Les toponymes de Breuillet

Selon Jacques Duguet (Noms de lieux des Charentes, 1995, éditions Bonneton), ce terme dont l'emploi est aujourd'hui à peu près restreint, dans l'usage courant, à la désignation de "morceau de terre compacte, comme on en détache de la charrue", a eu autrefois le sens de tertre. La perception populaire ne distingue généralement pas les élévations naturelles des buttes artificielles de châteaux, de tumulus ou de moulins. Albert Dauzat confirme cette définition : "du bas latin motta, hauteur et de bonne heure tertre naturel ou artificiel surmonté d'un château". Mais tout ceci correspond peu à la localisation de nos Mottes breuilletonnes…

Nous devons donc nous tourner vers des origines plus saintongeaises. Raymond Doussinet donne une définition fort simple pour la Motte : "jardin près d'un cours d'eau" et plus loin : "terre argileuse entourée de fossés, désigne le plus souvent un tertre". Voir la rubrique Matte. Selon Le grand lexique du patois charentais publié par Xaintonge : "Petite terre marécageuse, humide, entourée généralement de fossés pleins d'eau ; terrain d'une mince étendue, situé dans un marais, pour y faire venir des légumes…" Anne Audier résume : "terrain tourbeux propre au jardinage". C'est le cas à Breuillet où plusieurs lieux-dits portent ce nom :

• La Motte à Ratier, du nom de son propriétaire, près de La Touche Garnie.
• La Motte du Terrier Vert, également près de La Touche Garnie, en bordure du marais de Saint-Augustin.
• Les Mottes du Candé, aujourd'hui Allée des Sports.
• Le Coureau de la Grande Motte, près du Moulin de Taupignac, au nord de Grande Lande.

Pour finir, voici quelques vers issus d'une poésie saintongeaise de Gilles Bonastre :